Privatrecht
Der Prozess beginnt in der Regel mit einem Schlichtungsverfahren vor dem Vermittler, der Vermittlerin oder einer Schlichtungsstelle. Es ist ein Schlichtungsgesuch zu stellen; darin sind die Parteien zu nennen, das Rechtsbegehren zu formulieren und anzugeben, worum es geht (Gegenstand der Klage; z.B. "betreffend Forderung").
Aufgabe dieses Verfahrens ist es, die Parteien ohne Durchführung des Prozesses auszusöhnen.
Die Parteien sind grundsätzlich verpflichtet, persönlich zu erscheinen. Können sich die Parteien nicht einigen, wird in der Regel die Klagebewilligung ausgestellt, mit der die Klage eingereicht werden kann.
Es gibt aber auch bedeutsame Ausnahmen vom Grundsatz, dass dem eigentlichen Gerichtsverfahren ein Schlichtungsverfahren vorgelagert ist. So sind etwa Scheidungsverfahren direkt beim Kreisgericht anhängig zu machen.
Vermittlungsämter im Gerichtskreis
Der Prozess beginnt in der Regel mit einem Schlichtungsversuch beim Vermittler oder bei der Vermittlerin (allgemeine Schlichtungsbehörde).
In gesetzlich genannten Ausnahmefällen entfällt das Schlichtungsverfahren, so namentlich im Eheschutz- und Scheidungsverfahren. Bei einem Streitwert von mindestens CHF 100'000.-- können die Parteien zudem in vermögensrechtlichen Verfahren gemeinsam auf das Schlichtungsverfahren verzichten.
Schlichtungsgesuche, die schriftlich oder mit dem oben beigefügten Kontaktformular elektronisch eingereicht werden, müssen die Gegenpartei, das Rechtsbegehren und den Streitgegenstand bezeichnen. Sie sind handschriftlich zu unterzeichnen bzw. mit einer elektronischen Signatur zu versehen.
Für Mitteilungen oder Anfragen anderer Art verwenden Sie bitte die beigefügte E-Mail-Adresse. Beachten Sie bitte, dass das Vermittlungsamt keine Rechtsauskünfte erteilt.
Vermittlungsamt St.Gallen
Neugasse 3
9004 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittlerin | Ziegler Schmidt Antje, Dr.iur., St.Gallen |
| Stellvertreterin | Boesch-Pankow Dorothea, lic.iur., St.Gallen |
St.Gallen, Wittenbach, Häggenschwil, Muolen, Eggersriet, Gaiserwald
Vermittlungsamt Gossau
Merkurstrasse 12
9201 Gossau
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Urs Benz, pat. Rechtsagent, Andwil |
| Stellvertreter | Jörg Frei, pat. Rechtsagent, Gossau |
Gossau, Waldkirch, Andwil
Vermittlungsamt Rorschach
Promenadenstrasse 74
9401 Rorschach
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Huber Paul, pat. Rechtsagent, Rorschach |
| Stellvertreter | Romer Hans, Mörschwil |
| Suter Alex, Goldach |
Berg, Goldach, Mörschwil, Rorschach, Rorschacherberg, Steinach, Tübach, Untereggen, Thal
Vermittlungsamt Rheintal
Obergasse 4
9437 Marbach
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittlerin | Flachsmann Sabine, Rechtsagentin, Marbach |
| Stellvertreter | Frei Erwin, Rechtsagent, Hinterforst |
| Thambirajah Janojan, Rechtsagent, Marbach |
Altstätten (SG), Au (SG), Balgach, Berneck, Diepoldsau, Eichberg, Heerbrugg, Hinterforst, Kriessern, Lienz, Lüchingen, Marbach (SG), Montlingen, Oberriet (SG), Rebstein, Rheineck, Rüthi (Rheintal), St.Margrethen (SG), Widnau
Vermittlungsamt Werdenberg
Bahnhofstrasse 2
9470 Buchs
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Höhener Konrad, Sennwald |
| Stellvertreter | Hess Stefan |
Buchs, Gams, Grabs, Sennwald, Sevelen, Wartau
Vermittlungsamt Sarganserland
Marktstrasse 25
8890 Flums
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Hermann Jürg, Flums |
| Stellvertreter | Bislin Mario, Bad Ragaz |
Sargans, Pfäfers, Bad Ragaz, Vilters-Wangs, Mels, Flums, Walenstadt, Quarten
Vermittlungsamt See
St.Gallerstrasse 23
Postfach 2160
8645 Jona
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Thurnherr Christof, Rapperswil |
| Stellvertreter | Holdener Roman, Jona |
Rapperswil-Jona, Eschenbach
Vermittlungsamt Obersee-Gaster
Zürcherstrasse 1
8730 Uznach
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittlerin | Hager Helbling Luzia, Jona |
| Stellvertreterin | Schnider Verena, Rapperswil |
Schmerikon, Uznach, Gommiswald, Kaltbrunn, Benken, Schänis, Weesen, Amden
Vermittlungsamt Toggenburg
Stadthaus
Hauptgasse 8
9620 Lichtensteig
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Rütsche Josef, lic.iur., Lichtensteig |
| Stellvertreter | Lang Eliane, Bachelor of Law, Bütschwil |
| Perone Luigi, Kirchberg |
Bütschwil-Ganterschwil, Lütisburg, Mosnang, Kirchberg, Wattwil, Lichtensteig, Oberhelfenschwil, Hemberg, Krinau, Neckertal, Wildhaus-Alt St.Johann, Nesslau, Ebnat-Kappel
Vermittlungsamt Wil
c/o Konkursamt
Lerchenfeldstrasse 11
9500 Wil
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Vermittler | Karrer Andreas, Wil |
| Stellvertreter | Ghirlanda Urs, Rechtsagent, Oberuzwil |
Wil, Uzwil, Oberuzwil, Jonschwil, Oberbüren, Niederbüren, Flawil, Degersheim, Zuzwil, Niederhelfenschwil
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse St.Gallen
Wohnungsamt
Rathaus
9001 St.Gallen
Öffnungszeiten
Donnerstag:
13:30 - 18:00 Uhr
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Honsell Jacqueline, lic.iur., St.Gallen |
| Stellvertreter | Bühlmann Lukas, lic.iur. HSG, St.Gallen |
| Gründler Heinrich, lic.iur., Abtwil | |
| Loretini Hugo, pat. Rechtsagent, St.Gallen | |
| Mietervertreter/innen | Baldesberger Ingrid, Gossau |
| Bossart Armin, Dr. iur., St.Gallen | |
| Etter-Steinlin Lisa, lic.iur., St.Gallen | |
| Künzler Ivo, lic.iur., St.Gallen | |
| Vermietervertreter | Güntzel Karl, lic.iur., St.Gallen |
| Hempele Marc, St.Gallen | |
| Sutter Richard, St.Gallen | |
| Zumbühl Cyrill, lic.iur., Wittenbach | |
| Pächtervertreter | Müller Michael, Waldkirch |
| Rohrer Stefan, St.Gallen | |
| Verpächtervertreter | Kern Roman, lic.iur., St.Gallen |
| Mauchle Urs, M.A.HSG, Gossau |
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Rorschach
Hauptstrasse 29
9401 Rorschach
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Keel Damian, lic.iur., Goldach |
| Stellvertreter | Frei Paul, Rorschach |
| Mietervertreterinnen | Meile Lydia, Rorschach |
| Herzog Karin, M.A. HSG in Law, Berg | |
| Vermietervertreter | Diggelmann Reto, lic.iur., Goldach |
| Näscher Philippe, Rorschacherberg | |
| Pächtervertreter | Schmid Jakob, Steinach |
| vakant | |
| Verpächtervertreter | Popp Andreas, Steinach |
| Wirth Christoph, Rorschacherberg |
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Rheintal
Grundbuchamt
Rathaus
9450 Altstätten
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Hubatka Thomas, lic.iur., Altstätten |
| Stellvertreter | Gebert Daniel, lic.iur., Au |
| Mietervertreter | Bucher Georg, Altstätten |
| Sonderegger Fredi, Altstätten | |
| Vermietervertreter/in | Fischlin Daniel, Altstätten |
| Zimmer Seraina, Oberriet | |
| Pächtervertreter | Kummer Walter, Diepoldsau |
| Kuster Peter, Diepoldsau | |
| Verpächtervertreter | Herrsche Harald, Montlingen |
| Zellweger Kurt, Au |
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Werdenberg-Sarganserland
St. Gallerstrasse 2
9471 Buchs SG
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Kalberer Paul, Walenstadt |
| Stellvertreter | Sestito Rocco, Flums |
| Mietervertreter/in | Sillack Roxana, Buchs |
| Wildhaber Rainer, Flums | |
| Vermietervertreter/in | Giger Rainer, Bad Ragaz |
| Raschle Urs, Walenstadt | |
| Pächtervertreter | Giger Bruno, Walenstadtberg |
| Müller-Fuchs Heinz, Weite | |
| Verpächtervertreter | Schwendener Hanspeter, Buchs |
| Peter Andreas, Sargans | |
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse See-Gaster
St.Gallerstrasse 40
8645 Jona
Öffnungszeiten (Montag - Freitag)
08:30 - 11:30 Uhr
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | John Manfred, lic.iur., Jona |
| Stellvertreter | Etterlin Lukas, Rechtsagent, Eschenbach |
| Mietervertreter | Blöchlinger Pablo, lic.iur., Rapperswil |
| Thurnherr Christof, lic.iur., Rapperswil | |
| Vermietervertreter/in | Simoness Christian, Wagen |
| Meier Tabitha, Jona | |
| Pächtervertreter | Gügler Thomas, Bollingen |
| Müller Roman, Schmerikon | |
| Verpächtervertreter/in | Kälin Anita, Ricken |
| Wälti Francesca, Schmerikon |
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Toggenburg
Grundbuchamt, Jörg Wittenwiler
Grüenaustrasse 7
9630 Wattwil
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Minikus Peter, Bazenheid |
| Stellvertreterin | Stadler Mirjam, Ganterschwil |
| Mietervertreter | Näf Joachim, Lütisburg |
| Rutz Balz, Wattwil | |
| Vermietervertreter/in | Bernet Colette, Wattwil |
| Wagner Werner, Lütisburg | |
| Pächtervertreter | Huber Damian, Müselbach |
| Zwingli Emil, Wattwil | |
| Verpächtervertreter | Bühler Nikolaus, Ganterschwil |
| Huber Toni, Oberhelfenschwil |
Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse Wil
Marktgasse 58
9500 Wil
Öffnungszeiten:
Montag 08:00 - 11:30 Uhr, 13:30 - 17:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 11:30 Uhr
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Grämiger Jürg, lic.iur. LL.M., Wil |
| Stellvertreterin | Sonderegger Annika, MLaw, Wil |
| Mietervertreter/in | Brun Urs, Rechtsagent, Niederuzwil |
| Zorman Jasmina, Wil | |
| Vermietervertreter | Eggenberger Stefan, Flawil |
| Meienhofer David, Lenggenwil | |
| Pächtervertreter | Ithen-Muheim Werner, Flawil |
| Jud-Peterer Marcel, Wolfertswil | |
| Verpächtervertreter | Hollenstein Guido, Rossrüti |
| Schildknecht Urs, Jonschwil |
Bei einem Streitwert von mindestens CHF 100'000.-- können die Parteien gemeinsam auf das Schlichtungsverfahren verzichten. Die Schlichtungsstelle ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs auch Rechtsberatungsstelle.
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse St.Gallen
Rosenbergstrasse 60
9001 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Cottinelli Marco, lic.iur., St.Gallen |
| Stellvertreter/in | Aebischer Marcel, lic.iur., St.Gallen |
| Hildebrand Franziska, lic.iur., St.Gallen | |
| Kramer Georg, Dr. iur., St.Gallen | |
| Arbeitgebervertreter/in | Dörig-Furrer Hans, St.Gallen |
| Garobbio-Campi Nadia, St.Gallen | |
| Keller Felix, St.Gallen | |
| Koch Fabian, St.Gallen | |
| Tiberi Mauro, St.Gallen | |
| Walder Egon, St.Gallen | |
| Arbeitnehmervertreter/innen | Facci Primo, Gossau |
| Florian Eveline, St.Gallen | |
| Frey Pius, St.Gallen | |
| Gantenbein Annemarie, St.Gallen | |
| Gerig Margrit, St.Gallen | |
| Kobler Florian, Gossau |
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Rorschach
Postfach
9402 Mörschwil
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Thaler Armin, lic.iur., Mörschwil |
| Stellvertreter | Kägi Roland, lic.iur., Goldach |
| Arbeitgebervertreter | Bänziger Urs, Goldach |
| Eigenmann Markus, Altenrhein | |
| Hollenstein Peter, Tübach | |
| Ramstöck Petra, Goldach | |
| Arbeitnehmervertreter/innen | Alder Höhener Nicole, Goldach |
| Eigenmann Urs, Rorschacherberg | |
| Ganic Azra, Staad | |
| Rutz Paul, Rorschach |
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Rheintal
Im Kirlenhof 1
9450 Altstätten
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Koller Adrian, lic.iur., Altstätten |
| Stellvertreter | Näscher Simon, lic.iur., Rebstein |
| Arbeitgebervertreter/innen | Berhalter Beatrice, Widnau |
| Elsener Ricardo, Widnau | |
| Loher Romeo, Montlingen | |
| Lüchinger-Bartholet Brigitte, Kriessern | |
| Arbeitnehmervertreter/innen | Barrio Verena, Rebstein |
| Bektashi Dashnim, St.Margrethen | |
| Riedener Ramona, Balgach | |
| Stoffer Daniel, Heerbrugg |
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Werdenberg-Sarganserland
Grossfeldstrasse 79
7320 Sargans
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Terzi Bakirci Nurcan, MLaw, Murg |
| Stellvertreterin | Linder-Schnyder Nadja, Tscherlach |
| Arbeitgebervertreter/innen | Exer Markus, Fontnas |
| Lippuner Jeannette, Bad Ragaz | |
| Rohrer Jürg, Buchs | |
| Trachsel Sandy, Walenstadt | |
| Arbeitnehmervertreter/innen | Gerschwiler Alex, Walenstadt |
| Hagmann-Wüst Anita, Buchs | |
| Linder-Horni Barbara, Bad Ragaz | |
| Schlegel Richard, Trübbach |
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse See-Gaster
Klaus Gebert Strasse 4
8640 Rapperswil
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Beringer Christian, lic.iur., Jona |
| Stellvertreter | Thurnherr Christof, lic.iur., Rapperswil |
| Arbeitgebervertreter/in | Bätscher Michael, Rapperswil |
| De Zanet Ingeborg, Kaltbrunn | |
| Hess Christof, Uetliburg | |
| Resegatti Armando, Uznach | |
| Arbeitnehmervertreter/innen | Helbling Markus, Rechtsagent, Jona |
| Sager Laura, Schänis | |
| Schüpfer Monika, Rufi | |
| Wild Hansueli, Jona |
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Toggenburg
Sunnewies 11
9631 Ulisbach
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Wottka-Gschwend Nadia, lic.iur., Ulisbach |
| Stellvertreterin | Egli Gamma Larissa, lic.iur., Ebnat-Kappel |
| Arbeitgebervertreter/in | Högg Barbara, Wattwil |
| Leemann Thomas, Lichtensteig | |
| Nüssli Christian, Ebnat-Kappel | |
| Ott Dieter, Hemberg | |
| Arbeitnehmervertreter/in | Amaechi Patrizia, Wattwil |
| Beeler Markus, Ebnat-Kappel | |
| Rüesch Jürg, Nesslau | |
| Thurnherr Christoph, Ulisbach |
Schlichtungsstelle für Arbeitsverhältnisse Wil
Zürcherstrasse 65
9500 Wil
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Aurich Martin, Rechtsagent, Wil |
| Stellvertreter | Sutter Rudolf, lic.iur., Wil |
| Arbeitgebervertreter/innen | Hadorn Roger, Uzwil |
| Morellon-Kauffmann Carole, Bichwil | |
| Nrecaj-Sinani Shemsije, Oberuzwil | |
| Signer Josef, Oberuzwil | |
| Arbeitnehmervertreter/in | Baumann Rudolf, Degersheim |
| Haag-Nessensohn Irene, Niederuzwil | |
| Huber Marco, Wil | |
| Wild Werner, Degersheim |
Bei einem Streitwert von mindestens CHF 100'000.-- können die Parteien gemeinsam auf das Schlichtungsverfahren verzichten. Die Schlichtungsstelle ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs auch Rechtsberatungsstelle.
Schlichtungsstelle für Klagen nach dem Gleichstellungsgesetz
Engelgasse 2 / Marktplatz
9004 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Schmid Regula, Rechtsanwältin / Mediatorin, St.Gallen |
| Vizepräsident | Rossetti Marco, Rechtsanwalt, St.Gallen |
| Mitglieder | Halbeck Marcus, Kaufmann, St.Gallen (Arbeitnehmer) |
| Huber María, ehem. Gewerkschaftssekretärin, dipl. Erwachsenenbildnerin, Rorschach (Arbeitnehmerin) | |
| Ruf Bopp Claudia, Dr. rer.publ. HSG, St.Gallen (Arbeitgeberin) | |
| Schegg Hans-Caspar, lic. phil., Head HR Europe, St.Gallen (Arbeitgeber) |
Öffentlich-rechtliche Personalsachen
Streitigkeiten aus öffentlich-rechtlichen Arbeitsverhältnissen können in der Regel der Verwaltungsrekurskommission nach Durchführung eines Schlichtungsverfahrens unterbreitet werden, soweit der Arbeitgeber ein solches vorgeschrieben hat.
Wir bitten Sie zu beachten, dass es mehrere Schlichtungsstellen in öffentlich-rechtlichen Personalsachen gibt. Bei den einzelnen Schlichtungsstellen finden Sie Angaben zur jeweiligen Zuständigkeit.
Schlichtungsstelle in Personalsachen des Kantons St.Gallen
Engelgasse 2
Postfach 42
9004 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Regula Schmid, Rechtsanwältin und Mediatorin |
Zuständigkeit:
Arbeitsverhältnisse mit dem Kanton und Arbeitsverhältnisse der Volksschullehrpersonen
Schlichtungsstelle in personalrechtlichen Streiterledigungsverfahren der Stadt St.Gallen
Haus Oceanic
St.Leonhard-Strasse 20, Postfach 1128
9001 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Andrea Degginger, Dr. iur. |
Zuständigkeit:
Arbeitsverhältnisse mit der Stadt St.Gallen
Schlichtungsstelle in Personalsachen der St.Galler Gemeinden
Rosenbergstrasse 38
Postfach 735
9001 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Barbara Fäh Oberholzer, lic.iur. |
Zuständigkeit:
Arbeitsverhältnisse mit den politischen Gemeinden: Altstätten, Amden, Andwil, Au, Bad Ragaz, Balgach, Benken, Berg, Berneck, Buchs (inkl. EW), Bütschwil-Ganterschwil, Bütschwil Zweckverband Hallenbad, Degersheim, Diepoldsau, Ebnat-Kappel, Eichberg, Eschenbach, Flawil (inkl. Technische Betriebe), Flums, Gaiserwald, Gams, Goldach, Gommiswald, Gossau, Häggenschwil, Jonschwil, Kaltbrunn, Mels, Muolen, Nesslau, Niederbüren, Niederhelfenschwil, Oberbüren, Oberstufenschulgemeinde Thurzelg Oberbüren, Oberuzwil, Rapperswil-Jona, Rebstein, Rheineck, Rorschach, Rorschacherberg, Sargans, Sennwald, Sevelen, Steinach, St.Margrethen, Untereggen, Uznach, Uzwil, Vilters-Wangs, Walenstadt, Wartau, Widnau, Wildhaus-Alt St.Johann, Waldkirch, Wil, Wittenbach, Zuzwil
Arbeitsverhältnisse mit weiteren kommunalen selbständigen öffentlich-rechtlichen Körperschaften und Anstalten usw.: Seniorenzentrum Solino Bütschwil, Zweckverband Soziale Dienste Linthgebiet, Zweckverband Altersheim Geserhaus Rebstein, Zweckverband Purst Rebstein (Schiessanlage), Zweckverband Rosenau Rebstein (Abwasser), PeLago Pflegeheim der Region Rorschach, Suchtberatungsstelle Rorschach, Zweckverband Kindes- und Erwachsenenschutz Region Rorschach, Zweckverband Soziale Dienste Sarganserland, Zweckverband ARA Seez, Zweckverband Logopädischer Dienst Unteres Toggenburg (LoDUTo), Abwasserverband Uzwil, Zweckverband Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Werdenberg
Schlichtungskommission in Personalsachen des Katholischen Konfessionsteils des Kantons St.Gallen
Oberer Graben 26
9000 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Michael Manser, lic.iur. |
| Grand & Nisple Rechtsanwälte |
Zuständigkeit:
Arbeitsverhältnisse mit der Kath. Administration und dem Kath. Konfessionsteil, den Kath. Kirchgemeinden sowie Gemeind- und Zweckverbänden, den diözesanen Fachstellen
Schlichtungskommission in Personalsachen des Evangelischen Konfessionsteils des Kantons St.Gallen
Oberer Graben 31
9000 St.Gallen
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsident | Urs Schlegel, Dr. iur. |
Zuständigkeit:
Arbeitsverhältnisse mit der Kantonalkirche und den Evang.-ref. Kirchgemeinden
Schlichtungsstelle für personalrechtliche Streitigkeiten der Ost – Ostschweizer Fachhochschule
Frau Dr. Evéline Huber
Bubikerstrasse 25
8645 Jona
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| Präsidentin | Evéline Huber, Dr. |
Zuständigkeit:
Schlichtungsstelle für personalrechtliche Streitigkeiten der Ost – Ostschweizer Fachhochschule
