Aufsicht

Andere private Betagten- und Pflegeheime haben keine Leistungs·vereinbarung
mit einer Gemeinde.
Dann hat der Kanton die Aufsicht über das Heim.
Es gibt die kantonale Pflegeheim·liste.
Die Liste zeigt,

• ob ein Heim eine öffentliche oder private Trägerschaft hat.
• ob ein Heim eine Leistungs·vereinbarung mit einer Gemeinde hat.

Klicken oder tippen Sie auf diesen Link: kantonale Pflegeheim·liste.

Pflege·bedürftige Menschen können nicht selbst für sich sorgen.
Sie brauchen Unterstützung und Pflege von anderen Personen.
Sie sind abhängig von den Pflege·personen.

Pflege·bedürftige Menschen brauchen besonderen Schutz.
Sie sollen sich im Betagten- und Pflegeheim wohlfühlen.
Und sie sollen so gut wie möglich selbst über ihr Leben bestimmen.
Es braucht deshalb eine Aufsicht.

Wie sichern wir den Schutz und das Wohl
von pflege·bedürftigen Menschen?

Alle Beteiligten müssen zusammen·arbeiten:

• die Bewohnerinnen und Bewohner
• die Leitung vom Betagten- und Pflegeheim
• die Trägerschaft
  Die Trägerschaft hat die Verantwortung über das Heim.
  Zum Beispiel ein Verein oder eine Stiftung.
  Oder mehrere Gemeinden zusammen.
• die Gemeinde oder der Kanton

Manchmal hat eine Gemeinde die Aufsicht.
Und manchmal der Kanton.
Wichtig ist:
Gemeinde und Kanton müssen die Aufsicht gleich verstehen.
Damit Gemeinden und der Kanton bei der Aufsicht gleich handeln.

Es gibt einen Leitfaden zur Aufsicht.
Im Leitfaden stehen nützliche Informationen zum Thema Aufsicht.
Der Leitfaden ist für Personen,
die zuständig sind für die Aufsicht.

Den Leitfaden geschrieben haben:

• das Amt für Soziales
• die VSGP
  VSGP ist die Abkürzung für:
  Vereinigung St.Galler Gemeinde·präsidenten
  und Gemeinde·präsidentinnen
• Curaviva CVSG
  Das ist der Verband der St.Galler Betagten- und Pflegeheime.

Hier finden Sie den Leitfaden.
Klicken oder tippen Sie auf diesen Link:
Leitfaden «Aufsichts·handeln».

Hier finden Sie weitere Informationen zum Thema Aufsicht.
Klicken oder tippen Sie auf diesen Link:
Folien Info·veranstaltung Aufsichts·handeln.

Der Leitfaden und die Informationen sind nicht in Leichter Sprache.

Das Gesetz regelt die Vorschriften für die Aufsicht
über private Betagten- und Pflegeheime ohne Leistungs·vereinbarung.
Das Gesetz heisst:
Verordnung über private Betagten- und Pflegeheime.

Hier finden Sie mehr Informationen zur Aufsicht vom Kanton
und von den Gemeinden.
Klicken oder tippen Sie auf diesen Link:
Grundlagen zur staatlichen Aufsicht.
Der Informationen sind nicht in Leichter Sprache.