Behinderten·politik in Leichter Sprache

Der Kanton will Menschen mit Behinderung unterstützen.
Das Ziel vom Kanton ist:
Menschen mit Behinderung

• bestimmen so viel wie möglich selbst
• tun so viel wie möglich selbst
• gestalten das Leben so gut wie möglich selbst
• setzen sich selbst für ihre Interessen ein
• nehmen am gesellschaftlichen Leben teil.

Wollen Sie mehr wissen über die Förderung
von Menschen mit Behinderung?
Dann klicken Sie auf diesen Link.

Selbst·bestimmt leben heisst:
Man kann öffentliche Grund·angebote nutzen.
Zum Beispiel in die Schule gehen.
Oder mit dem Bus und dem Zug fahren.
Der Bund, die Kantone und die Gemeinden müssen deshalb
öffentliche Grund·angebote barriere·frei machen.
Sind die Angebote barriere·frei?
Dann können alle Menschen die Angebote nutzen.
Und niemand wird diskriminiert.

Wollen Sie mehr wissen über Teilhabe und Barriere·freiheit?
Dann klicken Sie auf diesen Link.

Jede Person mit Behinderung soll
so selbständig wie möglich leben.
Und sie soll so gut wie möglich
selbst über ihr Leben bestimmen.
Damit das gelingt,
braucht es spezielle Angebote.
Zum Beispiel betreute Wohn·plätze.
Oder betreute Arbeits·plätze.
Der Kanton muss deshalb genug spezielle Angebote bieten.
Und er muss Menschen mit Behinderung schützen.

Wollen Sie mehr wissen
über die Angebote im Kanton
für Menschen mit Behinderung?
Dann klicken Sie auf diesen Link.

Die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung
ist eine wichtige Aufgabe:

• für den Bund, die Kantone und die Gemeinden
• für die ganze Gesellschaft
• für Fach·stellen, Organisationen und Einrichtungen.

Eine gute Zusammen·arbeit ist wichtig.
Alle müssen deshalb gut zusammen·arbeiten.
Die Abteilung Behinderung hat die Aufgabe,
die Zusammen·arbeit zu organisieren.
Das verlangt das Gesetz.

Am 25. April 2019 fand eine Tagung statt.
An der Tagung waren verschiedene Personen dabei:

• Fachpersonen
  die mit Menschen mit Behinderung zusammen·arbeiten
• Personen vom Kanton St.Gallen
• Menschen mit Behinderung

Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen haben diskutiert,
was für Menschen mit Behinderung wichtig ist.
Und sie haben über Massnahmen diskutiert.
Mit den Massnahmen will der Kanton
die Lebens·situation von Menschen mit Behinderung verbessern.
Die Massnahmen sind aus einem Bericht vom Kanton.
Der Bericht heisst: Wirkungs·bericht Behinderten·politik.

Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen haben an der Tagung gesagt:
Die Behinderten·politik vom Kanton St.Gallen ist gut.
Verbände wie zum Beispiel INSOS und Betroffene fordern jetzt:
Der Kanton muss die Massnahmen bald und gut umsetzen.

An der Tagung haben verschiedene Fach·personen etwas gesagt.
Hier finden Sie verschiedene Texte dazu.
Die Texte sind nicht in Leichter Sprache.

Kinder und Jugendliche mit Behinderung
brauchen spezielle Bildungs·angebote.
Diese speziellen Bildungs·angebote
gehören zur Sonder·pädagogik.
Das Bildungs·departement hat die Verantwortung
für die Sonder·pädagogik.

Wollen Sie mehr wissen
über die Abteilung Sonder·pädagogik?
Dann klicken Sie auf diesen Link.
Die Informationen sind nicht in Leichter Sprache.

Es gibt ein Konzept für die Sonder·pädagogik im Kanton.
Wollen Sie mehr wissen über das Konzept?
Dann klicken Sie auf diesen Link.
Die Informationen sind nicht in Leichter Sprache.

Menschen mit einer psychischen Behinderung
brauchen gute Angebote
in besonders schwierigen Situationen.
Dafür will der Kanton sorgen.
Und die psychiatrischen Dienste.
Deshalb haben der Kanton und die psychiatrischen Dienste
einen Vertrag unterschrieben.
Im Vertrag steht zum Beispiel:

• wer welche Aufgaben hat
• wer für was die Verantwortung hat.

Beim Vertrag mitgearbeitet haben Fachpersonen
von der Kindes- und Erwachsenen·schutzbehörde KESB
und von Pro Infirmis.

Wollen Sie den Vertrag lesen?
Dann klicken Sie auf diesen Link.
Der Vertrag ist nicht in Leichter Sprache.

Menschen mit Behinderung sollen auch nach der Pension
in einer Einrichtung leben können.
Die Einrichtungen machen deshalb Angebote
für ältere Menschen mit Behinderung.
Zum Beispiel eine spezielle Pflege.
Das ist wichtig zu wissen:
Sind öffentliche Grund·angebote barriere·frei?
Und andere Angebote auch?
Dann können auch ältere Menschen mit Behinderung
die Angebote gut nutzen.
Es braucht zum Beispiel mehr barriere·freie Wohnungen.